ошибка

ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit f
ошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler m
ошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m
ошибка ж., возникающая при передаче (информации) Übertragungsfehler m
ошибка ж. в амплитуде эл. Amplitudenfehler m
ошибка ж. в выходной шине выч. BUS-A-Fehler m
ошибка ж. в вычислении Rechenfehler m
ошибка ж. в данных выч. Datenfehler m
ошибка ж. в калибровке Kalibrierfehler m; мет. Kalibrierungsfehler m
ошибка ж. в координатах точки запуска двигателя при старте с орбиты ожидания Zündzeitpunktfehler n
ошибка ж. в наборе полигр. Satzfehler m
ошибка ж. в обслуживании Bedienungsfehler m
ошибка ж. в определении места Ortsablagefehler m
ошибка ж. в определении расстояния рлк. Entfernungsfehler m
ошибка ж. в отсчёте Ablesefehler m
ошибка ж. в парности Paarigkeitsfehler m
ошибка ж. в программе Programmfehler m
ошибка ж. в системе Systemfehler m
ошибка ж. в сложении Additionsfehler m
ошибка ж. в чётности Paarigkeitsfehler m; выч. Paritätsfehler m
ошибка ж. в шаге (обмотки) эл. Schrittfehler m
ошибка ж. ведения астр. Führungsfehler m; Nachführungsfehler m
ошибка ж. визирования геод. Zielfehler m
ошибка ж. внешнего устройства выч. Gerätefehler m
ошибка ж. второго рода Beta-Fehler m; Fehler m zweiter Art
ошибка ж. вычислений выч. Rechenfehler m
ошибка ж. вычисления орбиты Bahnfehler m
ошибка ж. вычисления траектории Bahnfehler m
ошибка ж. градуировки Skalenteilungsfehler m
ошибка ж. деления окружности Kreisteilungsfehler m; Teilkreisfehler m
ошибка ж. записи выч. Aufzeichnungsfehler m; Schreibfehler m
ошибка ж. защиты памяти выч. Speicherschutzfehler m
ошибка ж. измерения Meßfehler m
ошибка ж. интенсивности Intensitätsfehler m
ошибка ж. квантования Quantisierungsfehler m
ошибка ж. машины Maschinenfehler m
ошибка ж. на входе Eingangsfehler m
ошибка ж. на приёме Wiedergabefehler m
ошибка ж. наблюдателя persönlicher Fehler m; subjektiver Fehler m
ошибка ж. наблюдения Beobachtungsfehler m
ошибка ж. наведения Einstellfehler m
ошибка ж. наводки Einstellfehler m
ошибка ж. накопителя на МЛ ж. Magnetbandspeicher-Fehler m
ошибка ж. накопления Summenfehler m; kumulativer Fehler m
ошибка ж. наложения записей выч. Überschreibungsfehler m
ошибка ж. направления Richtungsfehler m
ошибка ж. обнуления Nullpunktfehler m
ошибка ж. оборудования выч. Ausrüstungsfehler m
ошибка ж. округления мат. Abrundungsfehler m; Rundungsfehler m
ошибка ж. оператора выч. Bedienungsfehler m
ошибка ж. отбрасывания выч. Abbruchfehler m
ошибка ж. отсчёта Ablesefehler m
ошибка ж. первого рода Alpha-Fehler m; Fehler m erster Art
ошибка ж. передачи выч. Übertragungsfehler m
ошибка ж. перекоса Kippfehler m
ошибка ж. переноса Transportfehler m
ошибка ж. переполнения выч. Überlauffehler m
ошибка ж. перфорации выч. Lochungsfehler m
ошибка ж. по дальности рлк. Entfernungsfehler m
ошибка ж. показания Indexfehler m
ошибка ж. положения геод. Lagefehler m; Positionsfehler m
ошибка ж. пользователя menschlicher Fehler m
ошибка ж. порядка мат. Exponentfehler m
ошибка ж. при наводке воен. Richtfehler m
ошибка ж. при передаче данных Fehler m bei der Datenübertragung
ошибка ж. при работе на клавиатуре Tastatureingabefehler m
ошибка ж. при считывании с карт м. выч. Kartenlesefehler m
ошибка ж. при траекторных измерениях Bahnfehler m
ошибка ж. приводки полигр. Registerfehler m
ошибка ж. программного обеспечения Programmfehler m; Softwarefehler m
ошибка ж. радиопеленгатора Fehlweisung f
ошибка ж. распознавания символов выч. Lesefehler m
ошибка ж. расфазировки Phasenabgleichsfehler m; Skew-Fehler m
ошибка ж. регулирования Regelabweichung f; Regelfehler m
ошибка ж. считывания Ablesefehler m; выч. Abtastfehler m; выч. Lesefehler m
ошибка ж. угла наклона ж. Kippfehler m; Kippungsfehler m
ошибка ж. усечения выч. Abbrechfehler m
ошибка ж. установки геод. Einstellfehler m
ошибка ж. устройства выч. Gerätefehler m
ошибка ж. формата выч. Formfehler m
ошибка ж. хода геод. Gangfehler m; геод. Zugfehler m
ошибка ж. чтения выч. Lesefehler m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ОШИБКА — (bug, mistake) 1. Ошибка в компьютерной программе или сбой работы компьютерной системы. Отладкой (debug) программы называют поиск и исправление всех ошибок. 2. Ошибочное представление или заблуждение относительно состояния дел (заблуждение… …   Словарь бизнес-терминов

  • Ошибка — Знание * Истина * Заблуждение * Глупость * Мудрость * Образование * Ошибка * Путешествие * Ум * Учение Близкие темы: Заблуждение * Ошибка Ошибка Пословицы и поговорки Все люди ошибаются, но великие люди сознаются в ошибках. •Фонтенель …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Ошибка —  Ошибка  ♦ Erreur    Свойство ошибки в том, что ее принимают за истину. Именно этим ошибка отличается от лжи (мы можем понять, что нам лгут, но не в состоянии понять, что сами ошибаемся). Поэтому ошибка всегда бывает невольной. Ошибка – это не… …   Философский словарь Спонвиля

  • ошибка — …   Справочник технического переводчика

  • ОШИБКА — ОШИБКА, ошибки, жен. Неправильность в действиях, поступках, высказываниях, мыслях, погрешность. Ошибка в чем нибудь. Допустить ошибку. Вкралась ошибка. Орфографическая ошибка. Пишет с грубыми ошибками. Хронологическая ошибка. Судебная ошибка.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Ошибка — [error, deviation, disturbance] 1. В теории информации: отклонение воспринятой информации от переданной. В соответствии с характеристикой процесса восприятия и передачи информации различают: синтаксические (или структурные) О., вызываемые… …   Экономико-математический словарь

  • ошибка — Грех, погрешность, заблуждение, неловкость, оплошность, опечатка, описка, отступление, промах, уклонение, упущение, неправильность, шероховатость, ложный шаг, провес, промер, просмотр, просчет. Грехи молодости. Аномалия, уродливость. Знал, хотя… …   Словарь синонимов

  • ОШИБКА — пьяной акушерки (акушера). Жарг. мол. Презр. 1. Об очень глупом человеке. 2. О человеке с отвратительной внешностью. Максимов, 297. Ошибка резидента. Жарг. арм. Шутл. ирон. О встрече солдата в увольнении или самовольной отлучке с патрулем. /em>… …   Большой словарь русских поговорок

  • Ошибка — ■ «Это больше, чем преступление, это ошибка» (Талейран). ■ «Вам уже не придётся больше совершать ошибки» (Тьер). Обе эти фразы должны произноситься с чувством …   Лексикон прописных истин

  • ОШИБКА — ОШИБКА. Отклонение от правильного употребления языковых единиц и форм. Результат ошибочного действия учащегося. О. классифицируются по аспектам языка (фонетические, лексические, грамматические) и видам речевой деятельности (понимание иноязычной… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • ошибка — неверность, неправильность в действиях, мыслях. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. ОШИБКА …   Большая психологическая энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”